De Zilverfabriek est installée dans une petite maison classée monument historique du quartier "Montmartre" de la vieille ville, voisinne de la très belle église moyenâgeuse "Pieterskerk".
De Zilverfabriek (la fabrique d'argent) est une galerie-atelier pour les amateurs de bijoux contemporains.
C'est dans cet endroit sympathique et original qu'Isabelle Riffon et Barbara Falke conçoivent leurs bijoux, les fabriquent et les exposent. Habituellement, les deux orfèvres sont au travail et vous pouvez jeter un oeil sur leurs dernières réalisations.
Leurs créations sont entièrement faites à la main et par conséquent, chaque pièce est unique.
De Zilverfabriek travaille aussi régulièrement sur commande, aussi bien pour des personnes que pour des entreprises
De Zilverfabriek est également un espace d'exposition exclusif pour d'autres artistes. Chaque saison sont invités un créateur de bijoux et un plasticien.
De Zilverfabriek heeft zich gevestigd in een monumentaal pandje in de Pieterskerk-Choorsteeg onder het silhouet van de schitterende middeleeuwse Pieterskerk in het hartje van de oude binnenstad.
In the «De Zilverfabriek» you can find professional and original jewellery made of Isabelle Riffon and Barbara Falke.
Usually the artists are at work in their friendly studio where you are welcome to take a look at their creations.
The Zilverfabriek has established itself in Pieterskerk Choorsteeg under the silhouette of a beautiful medieval church in the heart of the old city of Leiden.
Dans l'association «De Zielverfabriek», vous trouverez des bijoux originaux et réalisés avec talent par Isabelle Riffon et Barbara Falke.
Généralement, les artistes sont au travail dans leur sympathique atelier dans lequel vous êtes les bienvenus, histoire de découvrir en avant-première leurs toutes dernières créations.
De zilverfabriek s'est installée dans une petite maison classée, au coeur de la vieille ville de Leiden, juste à côté d'une église médiévale.
De Zilverfabriek is een paradijsje voor de liefhebber van eigentijdse maar ook eigenwijze sieraden. De galerie annex atelier, wordt gerund door twee goudsmeden, Barbara Falke en Isabelle Riffon.
Gewoonlijk zijn de kunstenaars aan het werk in hun gastvrije atelier waar u een blik wordt gegund op de werkzaamheden.
Zij ontwerpen, vervaardigen en exposeren aldaar.
Hun hedendaagse creaties zijn handgemaakt en daardoor elk exemplaar uniek.
Naast vrij werk maakt de Zilverfabriek regelmatig sieraden op maat, ook voor de heren, waarbij rekening gehouden wordt met persoonlijke smaak, een speciale gebeurtenis, etc.
De Zilverfabriek is daarnaast een exclusieve expositieruimte voor andere kunstenaars. Ieder seizoen zijn een edelsmid en een beeldend kunstenaar uitgenodigd.
